Nous autres citoyens de pays démocratiques ne considérons jamais notre culture commune comme une contrainte qui nous serait imposée mais plutôt comme une opportunité offerte à chacun de se développer individuellement. Ce qui est oublier un peu vite que ça n’a pas toujours été le cas et que ça ne l’est toujours pas partout aujourd’hui, de nombreux pays imposant, par la force si nécessaire, leur culture commune à ceux qui y vivent. Oublier aussi que la nôtre nous est strictement imposée par notre système éducatif obligatoire qui nous conforme explicitement à ses règles fonctionnelles. Et que ce n’est qu’à ce prix qu’elle peut se permettre ensuite d’être moins directement contraignante, parce que l’éducation a intériorisé en nous ces règles et parce qu’elle dispose des moyens technologiques de se diffuser largement et finement afin de continuer à nous conformer de façon implicite. Il revient ensuite à chacun de jouer avec les marges, jamais si importantes qu’on le croit, que laisse cet implicite pour se construire une culture propre, un peu singulière, qui le soustraye en partie aux impositions de la culture commune. Ce qui n’est guère possible qu’en démocratie.

— 
Par Bloom